1Kâhinler, tapınak koruyucularının komutanı ve Sadukiler, halka seslenmekte olan Petrus'la Yuhanna'nın üzerine yürüdüler. 2Çünkü onların halka öğretmelerine ve İsa'yı örnek göstererek ölülerin dirileceğini söylemelerine çok kızmışlardı. 3Onları yakaladılar, akşam olduğu için ertesi güne dek hapiste tuttular. 4Ne var ki, konuşmayı dinlemiş olanların birçoğu iman etti. Böylece imanlı erkeklerin sayısı aşağı yukarı beş bine ulaştı. 5Ertesi gün Yahudiler'in yöneticileri, ileri gelenleri ve din bilginleri Yeruşalim'de toplandılar. 6Başkâhin Hanan'ın yanısıra, Kayafa, Yuhanna, İskender ve başkâhin soyundan gelen herkes oradaydı. 7Petrus'la Yuhanna'yı huzurlarına getirtip onlara, “Siz bunu hangi güçle ya da kimin adına dayanarak yaptınız?” diye sordular. 8O zaman Kutsal Ruh'la dolan Petrus onlara şöyle dedi: “Halkın yöneticileri ve ileri gelenler! 9-10Eğer bugün bir hastaya yapılan iyilik nedeniyle bizden hesap soruluyor ve bu adamın nasıl iyileştiği soruşturuluyorsa, hepiniz ve bütün İsrail halkı şunu bilin: Bu adam, sizin çarmıha gerdiğiniz, ama Tanrı'nın ölümden dirilttiği Nasıralı İsa Mesih'in adı sayesinde önünüzde sapasağlam duruyor. 11İsa,
‘Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan,
Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş’ tır.
12Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.” 13Kurul üyeleri, Petrus'la Yuhanna'nın yürekliliğini görüp de bunların eğitim görmemiş, sıradan kişiler olduklarını anlayınca şaştılar ve onların İsa'yla birlikte bulunduklarını fark ettiler. 14İyileştirilen adam, Petrus ve Yuhanna'yla birlikte gözleri önünde duruyordu; bunun için hiçbir karşılık veremediler. 15Kurul üyeleri onlara dışarı çıkmalarını buyurduktan sonra durumu kendi aralarında tartışmaya başladılar. 16“Bu adamları ne yapacağız?” dediler. “Yeruşalim'de yaşayan herkes, bunların eliyle olağanüstü bir belirti gerçekleştirildiğini biliyor. Biz bunu inkâr edemeyiz. 17Ama bu haberin halk arasında daha çok yayılmasını önlemek için onları tehdit edelim ki, bundan böyle İsa'nın adından kimseye söz etmesinler.” 18Böylece onları çağırdılar, İsa'nın adını hiç anmamalarını, o adı kullanarak hiçbir şey öğretmemelerini buyurdular. 19Ama Petrus'la Yuhanna şöyle karşılık verdiler: “Tanrı'nın önünde, Tanrı'nın sözünü değil de sizin sözünüzü dinlemek doğru mudur, kendiniz karar verin. 20Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.” 21Kurul üyeleri onları bir daha tehdit ettikten sonra serbest bıraktılar; onları cezalandırmak için hiçbir gerekçe bulamamışlardı. Çünkü bütün halk, olup bitenler için Tanrı'yı yüceltiyordu. 22Nitekim bu mucize sonucu iyileşen adamın yaşı kırkı geçmişti.
AÇIKLAMA: İnsan iyi bir şey yapar da yargılanır mı? Ne yazık ki Mesih imanlıları için durum hep öyle olmuştur. Bu kez elçiler yaşı kırkı geçmiş kötürüm bir adamı Mesih’in adıyla iyileştirerek başlarına iş açtılar. Yahudilerin dini Yüksek Kurulu, çoğunlukla mucizelere inanmayan Sadukiler’den oluşuyordu. Dolayısıyla böyle bir mucize haberi yayılınca ve Petrus halkın önünde kalkıp ‘dirilmiş olan Mesih sayesinde oldu’diye ilan edince Sadukiler yerlerinde duramadılar ve onları derhal yakalayıp içeri tıkadılar. Ama tüm çabalarına rağmen imanlıların sayısı 5,000’e ulaştı, bu da sadece erkeklerin sayısı. Ertesi gün Yüksek Kurul, Petrus’la Yuhanna’yı yargılamak için huzurlarına çıkartılar.
Bu defa yeniden Kutsal Ruh’un gücü ve cesaretiyle dolan Petrus halkın önderleri karşısında İsa Mesih’in dirilişini duyurmaya başlar. Hiç çekinmeden ‘Bu adamı siz çarmıha gerdiniz’ der.‘Ama Tanrı O’nu ölümden diriltti’diye ekler. Üstelik yaşanan mucizeyi diri olan Mesih’in gökten yaptığını belirtir. Sonra şu ünlü sözler ile konuşmayı bitirir: ‘Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.’ Sadukiler kendi dindarlıklarıyla kurtulmayı umuyorlardı. Aynı zamanda Roma’yı devirecek büyük bir Mesih (Kral) bekliyorlardı. Ama Petrus onlara şunu önemle belirtir ki dünyayı kurtaracak Mesih’ten başka kimse yoktur. Tanrı’nın insanlara sağladığı tek kurtuluş kapısı İsa Mesih’tir – O’nun dışında başka bir şeye güvenmek boş ve yararsızdır.
Yüksek Kurul neye uğradığını şaşırdı. Petrus ve Yuhanna kırsal kesimden balıkçıydılar ancak onları dinleyince sanki İsa’yı yeniden dinlemiş gibi oldular. Kurul üyeleri yapılan mucizeyi de inkar edemiyorlardı o yüzden elçileri tehdit edip göndermeye karar verdiler. Onlara İsa’dan söz etmeyi yasakladılar. Ancak Petrus’la Yuhanna şöyle karşılık verdiler: ‘Tanrı’nın önünde, Tanrı’nın sözünün değil de sizin sözünüzü dinlemek doğru mudur, kendiniz karar verin. Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz.’ Böylece elçiler ilk mahkemeden başarıyla çıktılar. Ancak şunu anladılar ki Mesih’i izlemek hiç kolay olmayacaktı. Daha sonra Elçi Petrus şunu yazdı: ‘Doğruluk uğruna acı çekseniz bilse, ne mutlu size! İnsanların korktuğundan korkmayın, ürkmeyin... İyilik edip acı çekmek – eğer Tanrı’nın isteği buysa – kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir. Nitekim Mesih de bizleri Tanrı’ya ulaştırmak amacıyla doğru kişi olarak doğru olmayanlar için günah sunusu olarak ilk ve son kez öldü(1.Petrus 3:14-18).’ İzlediğimiz İsa acı çektiyse aynısı başımıza geldiğinde şaşırmayalım, tersine şükredelim.