NOTLAR



BÖLÜM 1


1. Bu gerçekleri daha ayrıntılı belgeleri incelemeden kabul
etmekte zorlananların Josh McDowell’ın yazmış olduğu “Evidence
That Demands A Verdict” (Hüküm Gerektiren Yeni Kanıtlar) adlı kitabı okumalarını tavsiye ederiz.

  1. Bu kitap boyunca bazı anahtar kelimelerin veya açıklamaların önemini belirtmek için italik harfler veya tırnak işaretleri kullandık. Yeni Antlaşma’dan aktarılan tüm alıntılar Yeni Yaşam Yayınları’nın İncil çevirisinden alınmıştır (Basım: Ekim 1994). Eski Antlaşma’dan aktarılan alıntıların çoğu ise ‘Kitabı Mukaddes’ çevirisinden alınmıştır (Kitabı Mukaddes Şti. 1989).

  2. Robert Passantino, The Nature and Attributes of God, Costa Mesa, CA: CARIS, 1980, sayfa 3.

  3. Passantino, The Nature and Attributes of God, sayfa 3.


BÖLÜM 2


  1. C. S. Lewis. “What Are We To Make of Jesus Christ?” The Grand Miracle: Essays from God in the Dock. New York: Ballantine, 1983, sayfa 113.

  2. Moulton Howard Turner’ın üç ciltlik Grammar of the New Testament Greek adlı eserine, Grammatical Insights Into the Greek New Testament adlı eseriyle katkıda bulunan Nigel Turner’a göre, Edinburg, İskoçya: T.&T. Clark, 1965, sayfa 15.

  1. Herbert C. Leupold, Exposition of Isaiah, Cilt. 1, Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1968, sayfa 158.

  2. Bruce M. Metzger, The Jehovah’s Witnesses and Jesus Christ, Princeton, New Jersey: Theological Book Agency, 1953, sayfa 75.

  3. F. F. Bruce, Answers to Questions, Grand Rapids: Zondervan, 1973, sayfa 66.

  4. F. F. Bruce, The Deity of Christ, Manchester, England: Wright’s (Sandbach) Ltd., 1964, sayfa 25, 26.

  5. O. P. Hogg ve W. E. Vine, The Epistles to the Thessalonians, Fincastle, VA: Scripture Truth Book Co., 1959, sayfa 24.

  6. Lewis, Grand Miracle, sayfa 112

  7. Lewis Sperry Chafer, Systematic Theology, Cilt. 5, Dallas: Dallas Seminary Press, 1948, sayfa 23.


  1. A. T. Robertson, Word Pictures in the New Testament, Cilt. 1, Nashville, TN: Broadman Press, 1930, sayfa 268.

  2. Robert Alan Cole, The Gospel According to St. Mark, Grand Rapids, MI: Erdmans, 1961, sayfa 67.


BÖLÜM 3


1. Mesih İnancı’nın görüşü tüm fiziksel varoluşu kutsal yapmaz.
Panteizm’de (‘Tanrı herşeydir’), Tanrı’nın yaratmış olduklarını yok
edersek, Tanrı’yı yok etmiş oluruz (Hindular’ın söylediği gibi eğer
herşey illüzyon değilse). Bununla birlikte Hıristiyan bakış açısına
göre, Tanrı yaradılışın içindedir (benzer değildir). Brahma inancında
da, (‘dünya ruhu’) Brahma yaradılışın içindedir (Hinduların kutsal
yazıları olan Veda’lara göre). Aralarında benzerlik olmasına rağmen
birçok farklılık bulunmaktadır.

  1. Robert Passantino, The Nature and Attributes of God, Costa Mesa, CA: CARIS, 1980, sayfa 6.

  2. John F. Walvoord, Jesus Christ Our Lord, Chicago: Moody Press, 1969, sayfa 29.

  1. Thomas Schultz, ‘The Doctrine of the Person of Christ With an Emphasis Upon the Hypostatic Union,’ (theological diss., Dallas Theological Seminary, 1962) sayfa 194, 195.

  2. Walvoord, Jesus Christ, sayfa 31.

  3. Tanrı’nın Eski Antlaşma’daki görünüşünü daha iyi incelemek için Lewis Sperry Chafer’in yazmış olduğu Systematic Theology (Sistematik Teoloji) adlı eserinin 5. cildini okuyunuz (Dallas, Tex: Dallas Seminary Press, 1948), sayfa 31-33.

  4. F. F. Bruce, The Deity of Christ, Manchester, England: Wright’s [Sandbach] LTD., 1964, sayfa 25.


  1. G. Campbell Morgan, The Gospel According To John, Old Tappan, NJ: Fleming H. Revell Co., n.d., sayfa 161.

  2. William Barclay, The Gospel of John, Cilt II, Philadelphia: Westminster Press, 1956, sayfa 42-43.


BÖLÜM 4


1. C. S. Lewis, Mere Christianity (Temel Mesih İnancı), New York: MacMillan Publishing Co., 1943, 1960 baskısı, sayfa 56.


BÖLÜM 5


  1. Leon Morris, Studies in the Fourth Gospel, Grand Rapids, MI: Eerdmans Publishing Co., 1969, sayfa 50.

  2. E. E. Hengstenberg, Commentary on The Gospel of St. John, Minneapolis, MN: Klock and Klock Christian Publishers, 1865, sayfa 270.

  3. C. K. Barrett, The Gospel According to St. John, Philadelphia, PA: Westminster Press, 1978, sayfa 256.


  1. Joseph H. Thayer, New Thayer Greek-English Lexicon, Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1977, sayfa 665.

  2. C. S. Lewis, Mere Chritianity (Temel Mesih İnancı), New York: MacMillan Publishing Co., 1943, sayfa 65-66.

6. Strong’s Exhaustive Concordance, Nashville, TN: Abingdon
Press, 1890, sayfa 73.

  1. Donald Guthrie, New Testament Theology, Downers Grove: Inter-Varsity Press, 1981, sayfa 275-278.

  2. Gleason Archer, Encyclopedia of Bible Difficulties, Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1982, sayfa 323.

  3. W. G. T. Shedd, Dogmatic Theology, Cilt I., İkinci Baskı, New York: Scribner, 1888, sayfa 312-313.


  1. Thomas Schultz, ‘The Doctrine of the Person of Christ With an Emphasis Upon the Hypostatic Union’ Dallas Theological Seminary, 1962, sayfa 182.

  2. Loraine Boettner, Studies in Theology, Grand Rapids, MI: William V. Eerdmans, 1947, sayfa 152, 153.

12. Schultz, ‘Christ,’ sayfa 181.


BÖLÜM 6


  1. Birçok üniversite kütüphanesi Kilise Babaları’nın yazmış oldukları bu belgelerin İngilizce çevirilerine sahiptir. Konu üzerinde daha ayrıntılı araştırma yapmak isteyenler bu kaynaklara başvurabilirler.

  2. J. B. Lightfoot, ‘Epistle of Polycarp to the church at Philippi,’ The Apostolic Fathers, Part II, New York: Macmillan and Co., 1889, Cilt 2., No. 3, sayfa 476.

  3. Edgar J. Goodspeed, The Apostoiic Fathers: An American Translation, Ne w York: Harper & Row, 1950, sayfa 85.

  4. Lightfoot, Fathers, Cilt. 2, No. 2, sayfa 572.

  5. A.g.e., sayfa 569.

  6. Kirsopp Lake, çeviri., The Apostolic Father, Cilt 1, Cambridge, MA: Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1965 sayfa 173+.

7. John Weldon, ‘The Deity of Christ,’ yayınlanmamış bir çalışma.

  1. İrenaeus, Cilt 1, 4. Kitap, Ante-Nicene Chrisian Library: Translations of the Writings of the Fathers, Alexander Robers and James Donaldson, çeviri, Edinburgh, Scotland: T.& T. Clark, 1869.

  2. Daha ayrıntılı bir araştırma için bkz. Philip Schaffm History

of the Christian Church adlı eserinin II. ve III.Ciltleri, Grand Rapids, MI: Eerdman’s Pub., 1960

  1. Mark Noll, ‘How Much of a God is Jesus?—The Nicene Creed,’ HIS, Nov. 74, sayfa 6-7.

  2. A. H. Leitch, ‘Deity of Christ,’ Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible, Cilt 2, Merrill C. Tinney, general editor, Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing House, 1975, ikinci basım, 1977, sayfa 88.


BÖLÜM 7


1. Arthur W. Pink, Exposition of the Gospel of John, Cilt 3,
Swengel, PA: Bible Truth Depot (I. C. Herendeen) 1945, sayfa 281,
282.

2. F. F. Bruce, The Deity of Christ, Manchester, England:
Wright’s [Sandbach] LTD, 1964, sayfa 24.

  1. C. S. Lewis, Mere Christianity (Temel Mesih İnancı), New York: MacMillan Publishing Co., 1943, 1960 baskısı, sayfa 138.

  2. Lewis Sperry Chafer, Systematic Theology, Cilt 5, Dallas: Dallas Seminary Press, 1948, sayfa 11, 12.

BÖLÜM 8


1. C. S. Lewis, They Stand Together: The Letters of C. S. Lewis to Arthur Greeves (1914-1963), Walter Hooper, ed., New York: MacMillan, 1979, sayfa 503.

BÖLÜM 9


1. Josh McDowell’ın tanıklığı bu kitapta olduğu gibi aşağıdaki kitaplarda da yayınlanmıştır. Bu kitapta yayınlanan tanıklığının bir kısmı aşağıdaki kitaplardan aktarılmıştır.

Evidence That Demands A Verdict (Hüküm Gerektiren Yeni Kanıtlar) San Bemardino, CA: Here’s Life Publishers, Inc., 1972, 1979, sayfa 104.

More Than a Carpenter (Marangozdan da Öte), Wheaton, IL: Tyndale House Publishers, Inc., 1977, sayfa 25-34.

Resurrection Factor (Diriliş Gerçeği), San Bernardino, CA: Here’s Life Publishers, Inc., 1981, sayfa 115-119.